Customers get their login details by email, so set this up before you sell. Go to Settings → Email, pick SMTP, Resend, Mailgun, SendGrid or SendPulse, and enter its details. Set the name and address your emails come from, and your own address for alerts.
Full steps: Set up email.