Go to Settings → Panel Plugin → Add a Service, press Connect on your panel, and enter its API details on the service's tab. Give it the name customers will see.
Full steps: Connect a panel. Using PlaylistLabs or IPTV Boss? Connect it next: Connect a playlist editor.